|Season 1, Episode 6 (6)|
|Air date||March 14, 2008|
|Written by||Jon Graham|
|Directed by||Jon Graham|
"After a failed attempt at getting to the hidden easter egg on the last level of Halo 3's campaign mode with the Arbiter, Master Chief begins to broaden his horizons and decides to give the Arbiter's new favorite game a shot - Super Smash Brothers Brawl."
Arbiter is helping Master Chief find the Jason Jones easter egg on the final campaign mission of Halo 3. They both attempt to "grenade jump" over the gap that leads to the easter egg, but both fail. Afterwards, they decide to try "rocket jumping" to get to it. Arbiter tells Chief to shoot a rocket near Arbiter's feet when he jumps, but Chief just betrays Arbiter for fun. When Arbiter asks what that was, Chief responds by saying it was his "roflcopter". Arbiter decides not to help Chief get the easter egg anymore. Arbiter, about to leave, is offered a hug by Chief. Arbiter is proud of Chief for being more affectionate, but he doesn't notice the sign Chief placed on his back, which says "IM STUPED".
Arbiter decides to play Super Smash Bros. Brawl. Chief asks if he can also play, which Arbiter allows. In the character selection screen, Chief notices the lack of Master Chief which annoys him. He chooses to play as Samus Aran due to her being "kind of like Master Chief", while Arbiter plays as Wolf. Chief's performance proves to be very poor, and he loses against Arbiter. Frustrated, he leaves to watch porn. Arbiter finally notices the sign on his back, amusing Chief.
- Main article: Brawl/Transcript
Watch the episode Edit